1. 細談2017版《小婦人》(一)
較之1933年、1945年、1994年以及即將在2019年聖誕節上映的美國電影版《小婦人》中的演員陣容，2017年BBC三集迷你劇算是較素人的一版。
2017年BBC版受傑拉德.布魯克斯的小說《馬奇》影響，給予了小說中缺席的馬奇先生更多特寫，包括他在戰場前線寫家書，目睹受傷的黑奴的情形。
該版還有馬奇太太來到華盛頓醫院看望病重的馬奇先生的鏡頭，以及馬奇太太難過崩潰，約翰.布魯克安頓馬奇太太的情節。
《小婦人》小說的開頭是喬抱怨：「沒有禮物，還算什麼聖誕節。」該版也還原了這一場景。母女讀父親寄來的家書，女兒們深受觸動，決心改掉自身缺點，承擔自身責任，成為讓父親驕傲的小婦人們，這一經典場景亦還原，但是母女們睡前合唱這一溫馨場景被省略(這一處1994電影版保留下來)。1994版電影沒有的，母親給女兒們在枕頭底下塞書，這一版保留了下來。
小說中姐妹們將原來給自己買禮物的錢用於給母親買禮物，改掉自私，給母親一個溫馨的聖誕禮物儀式被省略掉了。姐妹們編排聖誕戲劇這一精彩的情節也被省略。
小說中勞里的父母在其很小的時候就去世了，勞里很小就由爺爺撫養，盡管勞里長期在歐洲生活和接受教育。劇版則改為勞里的母親剛去世，勞里直到聖誕前夜才第一次與爺爺見面。
小說中喬與勞里第一次在舞會上正式前面前，喬曾提到勞里幫助她們找回丟失的貓，兩個人隔著牆聊了一會兒板球，直到梅格出現，終止這次愉快的談話。
劇版改為喬隨母親與姐妹去給赫梅爾一家送餐的途中，勞里的板球無意間打了過來。
小說中是馬奇家的女傭漢娜無意間將馬奇一家的善舉告訴了勞倫斯家的一個傭人，被勞倫斯老先生知道後，為姐妹們送來聖誕大餐。劇版則改為喬直接告訴勞里，這一處改編我是不喜歡的，沒有小說中那種做好事不揚名。
劇版補充了喬目睹赫梅爾一家不幸遭遇的反應，突顯了喬的同情心以及馬奇家族成員所具備的悲天憫人的品質。
改編中由喬告訴勞里，優點是突出了喬與勞里之間的心靈相契。當喬看到了聖誕大餐，自然想到是勞里的善舉，她望向勞里的那扇窗，有一種感激和感動。
喬與勞里的第一次正式會面同樣發生在舞會上，兩個人都有一種反叛性，不滿意自己的名字，渴望自己做主。但是小說中很喜歡的二人跳舞的情節被省略掉了(這一處2019版電影做的很好，還原了喬的衣服上有燒毀的痕跡，勞里帶著她在外面跳舞)
約翰.布魯克的出場在2017版中提前許多，增加了許多他與梅格的互動。在這個舞會上，受傷的梅格便由約翰和勞里共同護送回家。
引發喬與艾米沖突的那個話劇，也由原小說中勞里邀請梅格和喬，變成了加上約翰的四人行。早在1994版電影中便做出了這樣的改動，甚至勞里有意地撮合兩人。
小說中約翰和梅格感情發展的重要一處在於勞倫斯營地。面對凱特小姐對於家庭教師的貶低，約翰袒護梅格作為美國年輕小姐崇尚獨立。他指導梅格讀德國詩，並初步表露心跡，提到勞里讀大學後，自己要去從軍，自己沒有人牽掛等等。
這一版的艾米是真心不喜歡，雖然很不喜歡用「婊里婊氣」來形容一個女孩子。小說中，艾米出場12歲，算是個小孩子，但這一版艾米一出場就給人感覺起碼17、18歲了，很多可以原諒小孩的事情，放在一個成人身上，便有了不同的感受。
這一版的艾米總在有意無意地詆毀喬，說喬只有頭發好看。
喬是一個性情直率的人，拒絕本就不在邀請之列的艾米雖不夠委婉，但也不可厚非。喬特別討厭給別人添麻煩，她不想讓勞里覺得一片好意變成了變本加厲。艾米的怨念卻十分深重。
這一版艾米燒毀喬付出諸多心血的稿子，給我一種特別可怕的感覺。她的神情不像一個十二歲的女孩被拒絕和受到冷落後的賭氣，更像是一個充滿心機的女人的報復。
小說中突出了喬的心軟，特別是她在看劇時想到艾米，心裡有一絲愧疚。劇版更是讓喬給艾米帶回巧克力來突出她拒絕後的愧疚，但是艾米毫不領情。
小說中是喬時隔一天後才發現的，劇版則由漢娜間接揭示出。這一版的沖突十分激烈，喬的一個巴掌重重打在艾米的臉上。
安妮.狄歐斯在研究《小婦人的故事——為什麼它依舊受歡迎》時提到了17版中喬與勞里的對話，揭示出了甜蜜表象的虛幻性和欺騙性。在《小婦人》充盈著光明和甜蜜的外表下，它的妥協性和悲劇性亦不能被忽略。小到家庭內部的沖突，人物的婚姻選擇，疾病和死亡的陰影，人生的不完滿性。