⑴ 很早以前在中國播放的一部動漫,應該是日本的,主角名字中文翻譯當時好像是叫"火球"
好像是《戰刀騎士》
當年我們看到的版本是美版，也就是所謂的《戰刀騎士》。其實《戰刀騎士》的原型是日本的《星銃士ビスマルク》，於1984年在日本NTV電視台播放。美國於1987年引進了該作，英文名為《Saber Rider and the Star Sheriffs》，對日版原作做了很大的改動。首先是人物，美國人將日版中的蘭斯羅特改為了第一主人公和隊長，英文名為戰刀騎士（Saber Rider）；而日版原作的主人公輝進兒英文名改成了火球（Fireball）成為了隊員；日版中的比爾英文名改為考爾特（Colt）；女主人公瑪莉安英文名則變成了艾普莉爾（April），美版中她的情感是搖晃在戰刀騎士與火球兩個人中間的，而不像日版確立了她與輝進兒的關系。主機體俾斯麥英文名變成了蘭姆羅德（Ramrod）。原來日版中的敵方外星人佩里奧斯，在美版中變成了地球人的叛徒，英文名字成了傑西·布魯（Jesse Blue）。